Encuentro REDTEXTILIA – REDTEXTILIA Encounter

afiche-encuentro.jpg

Metamorfosis, un nuevo ciclo es uno de los eventos del Encuentro de Arte y Diseño Textil de Redtextilia (Red Textil Iberoamericana), el cual se llevó a cabo en la ciudad de San José, Costa Rica, del 3 al 17 de setiembre de 2010.
metamorfosis1.jpg

Metamorphosis, A New Cycle is one of the events of the Encounter of Textile Art and Design of Redtextilia (Ibero-American Textile Network), held in the city of San José, Costa Rica during September 3 to 17, 2010.
poster-encounter.jpg

Este Encuentro es importante pues no solamente representa la cumbre del esfuerzo inicial de cuatro años de asociación de Redtextilia por medio de la bienvenida a todos los creadores textiles de Iberoamérica, sino que acoge especialmente el concepto de diseño sostenible.
El Encuentro ofrece una serie de talleres, conferencias y exhibiciones relativos al tema, además de dos competencias internacionales juradas: La convocatoria del Encuentro, y la 4ta. Bienal SUAVE “Complementos de la Moda” (organizada por la Asoc. de Creadores Textiles de Madrid-España).

This Encounter is important, because it represents the summit of the initial four-year association effort of Redtextilia, by way of welcoming all textile creators in Ibero-America, especially embracing the concept of sustainable design.
The Encounter offers a series of workshops, conferences, and exhibits related to its theme, in addition to two international juried competitions: The Encounter’s competition, and the 4th SOFT Biennial “Accessories to Fashion” (organized by the Textile Creators Assoc. of Madrid, Spain).
———————————————-

Este Encuentro de Redtextilia cuenta con la declaratoria de Interés Cultural por parte del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
This Redtextilia Encounter holds a Declaration of Cultural Interest by the Ministry of Culture and Youth, Costa Rica

———————————————-
Para más información: – For more information:
http://www.redtextilia.org
E-mail: info@redtextilia.org

———————————————-

“Kaleidoscopio” de Silvia Piza-Tandlich fue la obra escogida para fondo de logo del Encuentro de Redtextilia.
“Kaleidoscope” by Silvia Piza-Tandlich was the work chosen as logo background for the Redtextilia Encounter.
t75-kaleidoscope.jpg
———————————————

Ministerio de Cultura y Juventud de Costa Rica minist.jpg
http://www.mcjdcr.go.cr/
———————————————

Museo Nacional de Costa Rica logo.jpg
http://www.museocostarica.go.cr/index.php?lang=es_cr

———————————————

Para ver fotos del Encuentro, siga este vínculo:
To view photos of the Encounter, please follow this link:
http://picasaweb.google.com/118006843679432349679